忍者ブログ
一日の総復習ができたらいいなと思います
[188]  [187]  [186]  [185]  [184]  [183]  [182]  [181]  [180]  [179]  [178
[PR]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

小さい頃によく使った言葉で、
遊ぶ仲間に入りたいとき「よして」を使っていました。
「よしてー!」「よしてーやー」こんな感じです。

あの頃は気がつかなかったのですが
これ方言だったんですね。
小学生の時転校してきた子があの頃をこう語っています。

「あの頃は焦った。『よして』の意味がわからなかった。
何を言っているのかと思った。
『まぜて』でしょ普通!!!!」

なるほど、「まぜて」と言うのですね。

それはそうと、
「よして」というとほぼ「いいよー」と返ってきました。

ですが百発百中なわけがない。
たまには一緒に遊びたくない気分だってあるわけです。

拒否の場合はどういう言葉で返していたのでしょうか。

妹との話し合いの結果
「え・・・いや、ちょっと・・・」
が有力な説となりました。

悲しきかな。
子供世界も気遣いの嵐。


子供だったら「いやだよー!!」くらい言って
ケンカになって欲しいところですが
これ以上現実味のある言葉は見つかりませんでした。

「よして」には「いいよ」が返ってきて欲しいものです。
PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
よして!? By ぼっこ URL
へるさんこんにちは(゚▽゚)/
よしてっておもしろい方言ですねー

私が「よして~」って言われたら

「え…ごめん」


ということでしょう。
「やめて~」だと思っちゃいそうf^_^;
DATE : 2009/05/10(Sun)12:09:32 EDIT
無題 By カワウソ
あー考えてみたら確かに方言かも。
子供のころはガンガン使ってました。

私もしばらく考えましたが
「え・・・いや、ちょっと・・・」
が一番無難な答えだと思います!笑

子供も意外と気遣いスキルは必要なんでしょうね。
日本だけなのかな?笑
DATE : 2009/05/10(Sun)14:49:59 EDIT
無題 By まろべえ
『よして』ですか(笑)嫌~やめて~ッ!…って勝手にイメージしちゃいます(^^;)色々な地域の言葉って奥深いですね。

なおす=片付ける…とか、昔国語の教科書で見ましたが、『よして』は初めてでした(^^)

こどもの世界も気遣いの嵐…は悲しいですね(汗)何だか生き難い世の中です(^^;)

快いお返事ありがとうございます(^^)リンク貼らせて頂きました♪
DATE : 2009/05/10(Sun)18:07:48 EDIT
こんにちは! By へる
「よして」に対して違う意味での「ごめん」ですね笑
本当に方言だとは知らず、最近まで生きてきました。
たしかに「よして」は「…ちょっと…よしてください。困ります」
の、よしてだとも取れますねぇ。

ぽっこさんは東京の方ですかね?
もし違ったらスミマセン、ブログを見てそうなのかなぁと思いまして笑
だったら「まぜて」で小さい頃を過ごされたんですかね。

方言は誤解されないよう気をつけないといけません笑
DATE : 2009/05/10(Sun)19:30:58 EDIT
日本人 By へる
どうなんでしょう!?外国の子供たちはどういうやりとりなんでしょうね笑
ばっさりと断ってしまったりするのでしょうか。
気になるところです。

やっぱりそうですよね。
「よさん」という言葉も少し浮かびましたが
それを聞いた記憶がありませんでした。

気遣いスキルは必要でしょう笑
子供は大人が思うよりも大人で
大人は子供が思うよりも子供という。
難しいですねぇ。
DATE : 2009/05/10(Sun)19:57:10 EDIT
やはり By へる
「よして」は、やっぱりそうなんですね!
まろべえさんは標準語圏にお住まいと思うのですが
ここに来たら驚く言葉がたくさんあるかもしれません笑

その昔見た国語の教科書に載ってい「なおす」は
うちでも使われている言葉です。
まぁ年配の方しか使わない傾向にありますが…。

えぇ、ですが正直がゆえに
「子供は残酷」とか言われたりもしますので
やっぱり大人よりは気遣いないでしょうが、
人間関係での気遣いは大いにあるかもしれませんねぇ笑

リンクありがとうございました!
リンク張っていただけたの初めてなんで嬉しいです!
DATE : 2009/05/10(Sun)20:05:45 EDIT
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
忍者ブログ / [PR]

photo by 7s
カレンダー
08 2024/09 10
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
プロフィール
HN:
へる
性別:
女性
自己紹介:
顎変形症手術(上下頤)の
入院レポートを残しています
参考にはならないでしょうが
見てやってください。

【ランキングに参加しています】


ブログランキング・にほんブログ村へ
最新CM
[11/10 糸崎絵美]
[05/29 へる]
[05/28 まろべえ]
[05/28 へる]
[03/31 post]
最新TB
ブログ内検索
バーコード
アクセス解析